- จุดแวะพักสุดท้ายในเขตยูม่า
“Last Stop in Yuma County” เป็นภาพยนตร์ประเภทที่คุณสนับสนุนให้เหตุการณ์เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้น เพราะเหตุร้ายที่เพิ่มขึ้นทุกครั้งจะทำให้สิ่งต่างๆ สนุกสนานมากขึ้น
เขียนและกำกับโดย Francis Galluppi “Yuma” เป็นผลงานย้อนยุคที่ใช้งบประมาณเพียงเล็กน้อยให้เกิดประโยชน์สูงสุด ตั้งอยู่ในทะเลทรายแอริโซนาเมื่อประมาณห้าสิบปีก่อน กิจกรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้นในและรอบๆ ร้านอาหารและปั๊มน้ำมันที่อยู่ติดกัน เจ้าของซึ่งเป็นชายร่างท้วมแต่จิตใจหวานชื่อเวอร์นอน (ไฟซอน เลิฟ) บอกกับนักเดินทางว่าสถานีถัดไปอยู่ห่างออกไปสี่ชั่วโมง ดังนั้นจึงจำเป็นต้องเติมให้เต็มในขณะที่ยังทำได้ แต่ปั๊มว่างเปล่าและรถบรรทุกน้ำมันล่าช้ากว่ากำหนด ดังนั้นใครก็ตามที่มีน้ำมันในถังไม่เพียงพอที่จะเดินต่อจะต้องนั่งในร้านอาหารและรอ เซ็นทรัลแอร์ไม่ทำงาน สถานที่นี้เป็นฮอตบ็อกซ์ อารมณ์มักจะลุกโชนในสถานที่เช่นนี้
- เรื่องราวของเราในเรื่องนี้คือพนักงานขายมีด ซึ่งมีชื่ออยู่ในเครดิตว่า The Knife Salesman (จิม คัมมิงส์) ดูเหมือนเขาจะวิตกกังวลและหดหู่ก่อนที่เขาจะอ้าปากพูดด้วยซ้ำ เขาต้องการไปที่เมืองคาลาบาซัส รัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อเยี่ยมลูกสาวของเขา ซึ่งอาศัยอยู่กับแม่และสามีคนที่สองของแม่ พนักงานเสิร์ฟของเขาคือชาร์ลอตต์ (โจเซลิน โดนาฮิว) หญิงสาวที่ฉลาดและน่ารักที่คอยกระตุ้นให้ลูกค้าลองพายรูบาร์บ ชาร์ลอตต์แต่งงานกับนายอำเภอชาร์ลี (ไมเคิล แอบบอตต์ จูเนียร์) ซึ่งไปส่งเธอที่ทำงานเมื่อเช้าวันนั้น
พนักงานขายมีดและชาร์ล็อตต์มีความสัมพันธ์กันทันที แต่การสนทนาของพวกเขาถูกขัดจังหวะด้วยการมาถึงของลูกค้าอีกสองคน เทรวิสและโบ (ริชาร์ด เบรกและนิโคลัส โลแกน) ผู้ก่อเหตุปล้นธนาคารที่แพร่สะพัดเป็นข่าว พวกเขาบูดบึ้งและน่ากลัว พวกเขาจ้องมอง บางครั้งพวกเขาก็เรืองแสง Travis เป็นคนใจกว้างและเย็นชา และมีคำพูดที่บอกเป็นนัยและบางครั้งก็ก้าวร้าว โบเป็นเจ้าเนื้อหุนหันพลันแล่น เขาสูบบุหรี่และเช็ดรักแร้ด้วยผ้าเช็ดปาก ในที่สุดก็จะมีคนระบุชื่อสองคนนี้ได้
เมื่อ “ยูม่า” ดำเนินไป ตัวละครก็เพิ่มมากขึ้น และ…คำที่ฉันกำลังมองหาในที่นี้คืออะไร? ไม่ใช่ระดับ ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในระดับหนึ่ง (หนังตลก-ระทึกขวัญที่เข้มข้น) และนั่นเป็นเรื่องปกติเพราะภาพยนตร์อเมริกันไม่กี่เรื่องที่รู้วิธีดำเนินการเช่นนั้น และเป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นภาพยนตร์ที่ทำเช่นนั้น บางที “วิถี” อาจเป็นคำนี้ ตัวละครเหล่านี้กำลังไปที่ไหนสักแห่งหากอยู่ในใจพวกเขาเท่านั้น การแวะที่ร้านอาหารของพวกเขาขัดขวางโมเมนตัมของพวกเขา จากนั้นจึงกักขังพวกเขาไว้ในบริเวณรกร้างที่กลายเป็นไฟชำระและท้ายที่สุดคือนรกบนดิน (ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจมีชื่อว่า “The Fuelman Cometh”)
มีคู่สามีภรรยาแก่ๆ กับภรรยา (โรบิน บาร์ตเลตต์) ถักนิตติ้ง และสามี (ยีน โจนส์) ที่คอยขัดขวางการเข้าไปในพื้นที่ทางจิตของผู้ที่มารับประทานอาหารคนอื่นๆ เมื่อเขาไม่ได้นอนกรนอยู่ที่โต๊ะ ไมล์ส (ไรอัน แมสสัน) และซีบิล (เซียร์รา แมคคอร์มิค) อาชญากรรุ่นเยาว์ที่คิดว่าตัวเองเป็นบอนนี่และไคลด์คนต่อไป ก็จบลงที่ร้านอาหารเช่นกัน ทุกคนในที่นี้มีอาวุธบางชนิด นี่ไม่ใช่หนังที่จะจบลงด้วยการกอด
Galluppi ซึ่งเป็นบรรณาธิการด้วย ได้ศึกษาผลงานที่รวบรวมไว้ของ Coen Bros และ Sam Raimi อย่างชัดเจน และซึมซับอะไรมากมาย (รวมถึงสมาชิกบริษัทละครด้วย: Gene Jones อยู่ใน “No Country for Old Men”) หลังจากดู “Yuma County” แล้ว คุณจะเข้าใจว่า Galluppi ก้าวจากเรื่องนี้ไปได้อย่างไร การเปิดตัวภาพยนตร์ของเขา ไปจนถึงการเขียนบทและการกำกับภาพยนตร์ “Evil Dead” ที่มีพื้นฐานมาจากแนวคิดดั้งเดิมที่เขาเสนอให้ Raimi
“Yuma County” สืบเชื้อสายมาจากภาพยนตร์แนวอาชญากรรมอเมริกันแนวย่อยที่กล้าหาญในช่วงปี 1980 และ 90 ซึ่งรวมถึง “Blood Simple” และ “Fargo” ของ Coens และ “The Gift” และ “A Simple Plan” ของ Raimi ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำให้คุณหัวเราะได้ ตัดเสียงหัวเราะให้สั้นลงด้วยความรุนแรงจนน่าตกใจ แล้วกลับมาหัวเราะอีกครั้งด้วยการที่ตัวละครยังคงแสดงตัวตนที่แย่ที่สุดแม้เลือดจะไหลออกมา (“เราเป็นจัตุรัสหรือเปล่า?” ผู้ลักพาตัวของ Steve Buscemi ทำหน้าบูดบึ้งและคำรามใน “Fargo” โดยถือผ้าที่ชุ่มไปด้วยเลือดพันกับบาดแผลกระสุนปืนที่ใบหน้าของเขา)
ดีอย่างที่เป็นอยู่ คุณอาจหวังว่าหนังเรื่องนี้จะดีกว่านี้ หรือมีอะไรเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย ไปจนถึงฉากสุดท้าย ดูเหมือนว่าหนังจะจบก่อนเวลาอันควรหรือหมดไอเดียเมื่อเหลือเวลาอีก 30 นาที จากนั้นจะเลี้ยวซ้ายเข้าสู่ภาพยนตร์ตลกใจดำที่สิ้นหวังซึ่งกำหนดนิยามของลัทธิคลาสสิก คัมมิงส์เป็นศูนย์กลางของการแสดงครั้งสุดท้ายนี้ และเขาคือผู้ยึดเหนี่ยวที่สมบูรณ์แบบ เขานำบุคลิกพังพอนที่พูดเกินจริงออกมาในรูปแบบที่ลดทอนลงที่เขาแสดงใน “The Beta Test” ในปี 2021 ซึ่งเป็นภาพยนตร์คอมเมดี้แนวดำเกี่ยวกับสายลับฮอลลีวูดผู้ไร้ศีลธรรมซึ่ง ทนทุกข์ทรมานอย่างมากจากบาปมากมายของเขา แต่จองหองเกินกว่าจะเรียนรู้และเติบโต คัมมิงส์มีหน้าตาหล่อเหลาตามอัตภาพในลักษณะที่อาจเป็นปัญหามาตรฐานของชาวแองโกลชานเมืองในทศวรรษ 1950 แต่ดูเหมือนไม่จริงและน่าตกใจในปัจจุบัน เป็นใบหน้าจากโฆษณาโทรทัศน์ขาวดำ การดำรงอยู่ของเขานั้นช่างเสียดสี
แต่คัมมิงส์เป็นมากกว่าการปิดปากในยุคไอเซนฮาวร์ คุณไม่เคยเห็นอะไรที่เหมือนกับพลังที่เขาปล่อยออกมาเมื่อเล่นเป็นตัวละครที่ถูกยกด้วยไม้เท้าของตัวเอง แต่ปฏิเสธว่าไม่มีการยกใด ๆ เกิดขึ้น เขากำลังอยู่ในช่วงพีคที่นี่ เมื่อตัวละครไม่มีสมาธิจนคัมมิงส์สะดุ้ง สะดุด ตะกุกตะกัก และสะอื้นจนสะอื้น มันเหมือนกับเห็น Kermit the Frog ในภาพยนตร์นัวร์
